3 – 13 сентября 2019 года нашу гимназию посетила группа школьников и сопровождающих учителей  средней школы Stadtteilsüderelbe г.Гамбург (ФРГ) в рамках школьного обмена. В обмене участвовали 7 учеников 7 – 9 классов  гимназии № 37 и 7 учеников из немецкой школы  «Stadtteilsüderelbe».

Первая программа школьного обмена с этим образовательным учреждением была реализована в апреле 2019 год: тогда группа учащихся гимназии № 37 посетила г.Гамбург. Русские  и немецкие школьники начали работу над совместным проектом: сняли и озвучили фильм о Гамбурге.

 В Екатеринбурге  проектная работа  была продолжена,  ученики  создали фильм о Екатеринбурге, озвучили его на двух языках – немецком и русском и  представили  всем присутствовавшим на заключительной встрече в читальном зале  школьной  библиотеки 13.09.2019.В фильме ребята представили места и события, тесно связанные с историей Екатеринбурга:  Храм на крови , Ганину яму, историю добычи золота и  драгоценных камней на Урале. Познавательными были также экскурсии киностудию и  Екатеринбург-Арену. Мы говорим большое спасибо родителям,  которые  помогли реализовать  эту программу школьного обмена!