Правомерный вопрос, в каком возрасте ребёнок еще является ребёнком, в каком подросток, а когда уже считается взрослым? По действующему законодательному праву Германии, все дети, не достигшие 14 летнего возраста, причисляются к малолетним детям и их права регулируются в законодательстве Германии по Jugendschutzgesetz — Закон о защите прав молодежи. С исполнением 14 лет и вплоть до наступления 18 летнего возраста — считается подростковым возрастом и, хотя в этом возрасте они тоже подпадают под действие Jugendschutzgesetz, но уже имеют более широкие права и обязанности.

Приведём несколько примеров для лучшей ориентации родителей и детей.

§ Уголовная ответственность

Ответственность, перед законом за которую всегда кто-то несёт ответственность.

• До 7 летнего возраста дети не несут никакой уголовной ответственности. В случае недосмотра, ответственность возлагается на их родителей.
• С исполнением 7 летнего возраста дети несут ограниченную ответственность. Суд решает насколько ребёнок понимает результат своих поступков. Родители полностью отвечают за поступки детей, не достигших 14  летнего возраста.
• С исполнением 14 лет, вступает в силу Jugendstrafrecht — это облегчённая форма ответственности за свои поступки в сравнение с взрослыми.
• С 18 лет происходит переход на полную ответственность.

§ Прогулки и посещение представлений

• Посещения детьми различных представлений: кино, парков и т.д., в возрасте до 8 лет разрешено только в сопровождении родителей.
• Дети между 8 и 12 лет, имеют больше самостоятельности, например: могут самостоятельно посетить кинотеатр, но обратите внимание: фильм должен быть допущен для показа этой возрастной группе и, ни в коем случае заканчиваться позже 20:00 часов вечера.
• С возраста 14 лет, детям разрешается посещать сеансы кино и другие увеселительные программы, длящиеся до 22:00 часов.
• С 16 лет и до наступления 18 летнего возраста, подросткам можно находиться на дискотеке или в кинотеатре до 24:00 часов

Исключения: при мероприятиях организованных, так называемых признанных организаций по работе с детьми «anerkannten Träger der Jugendhilfe», например: Verein, Kirche, Jugendamt дети младше 14 могут оставаться до 22:00 часов, а 14-16 летние до 24:00 часов.

§ Религия

При рождении ребёнка, родители решают за него принадлежность к определённой религии. Если они этого не сделали до наступления 12 летнего возраста, то заставить принять или сменить религию ребёнка уже не имеют права.

С наступлением 14 летнего возраста, подростки могут сами принимать решения о принадлежности, перемене или отказа от религии. В школе разрешено отказаться от урока религии и взамен начать изучение предмета — Этика.

§ Работа

Детская работа в Германии запрещена законом — если не принимать во внимание небольшую помощь по домашнему хозяйству. С разрешения родителей и с наступлением 13 летнего возраста, ребёнок может подзарабатывать на карманные расходы. Главное работа не должны быть тяжёлой и подходящей для детей. Например: разнос газет или рекламных проспектов, присмотр за малыми детьми -Babysitten, помощь в покупках для престарелых, давать репетиторские уроки для сверстников. Работа не должна длиться более 2 часов в день и должна укладываться во время с 8:00 до 18:00. В любом случае требуется разрешение родителей.

С исполнением 15 лет, дети, могут самостоятельно заняться подработкой и, к примеру, на время до максимально 4 недель летних каникул устроиться на работу. Работа должна быть посильной для подростков.

§ Личный банковский счёт

Открытие накопительных книжек — Sparbuch на имя детей, не ограничено по возрасту.

Для заведения же расчётного счёта — Girokonto, куда ребёнок, например, может перечислять свои заработанные, карманные — Taschengeld деньги, а также полученные от родственников и друзей денежные подарки, требуется письменное разрешение родителей и разрешено только с наступлением 14 лет. При открытии расчётного счёта требуется личное присутствие родителей в банковском отделении.

§ Употребление алкоголя

Напитки с высоким содержанием алкоголя (водка, шнапс и т.д.) абсолютно запрещёны не только к употреблению, но и продаже!
Лёгкие алкогольные напитки, как пиво и вино, можно употреблять и приобретать, начиная с 16 летнего возраста.

§ Курение

Вплоть до наступления 18 летнего возраста, курение категорически запрещено. Правда, курение в общественных местах не будет наказано, но если взрослый предложит детям сигареты или продавец продаст табачные товары подростку, не достигшему 18 летнего возраста, на эту персону будет наложен очень существенный денежный штраф.

Все сигаретные автоматы, начиная с 01.01.2009 года должны быть, оснащены контролем возраста.

§ Водительские права

Самостоятельно вести транспортное средство разрешено только с 18 летнего возраста. Но уже с наступлением 17 летнего возраста можно получить права на вождение и вести транспортное средство в сопровождении взрослого.

Исключения: начиная с 16 летнего возраста можно получить:

• права класса A 1 для поездок на мотороллерах и мопедах до объема двигателя 125 ccm, и максимальной скорости до 80 km/h
• Права класса M, мотоцикл до объёма двигателя в  50 ccm, и скорости движения до  45 km/h
• Права класса L, на право вождения сельскохозяйственой техники

Полезные ссылки:

Jugendschutzgesetz (JuSchG) — aktueller Fassung
Закон об охране молодёжи на русском языке