С 19 по 29 марта 2015 года пять учащихся 7 класса гимназии № 37 участвовали в школьном обмене со средней школой города Бад Дюбен (ФРГ). Программа поездки была очень насыщенная: знакомство с немецкими школьниками и со школой, изучение русского и немецкого языка в играх, сравнение России и Германии на уроке географии, спортивные игры, работа над проектом «Так мы живём в России – так мы живём в Германии», подготовка презентаций об обмене и монтаж фильма для заключительного вечера. Но самое главное - погружение в жизнь одной немецких семей, которые приняли наших ребят.

Вот некоторые впечатления участников школьного обмена.

Аня Казанцева 7 «С»:

«Моя семья была очень милой и приветливой. В выходные они возили меня в разные интересные места, чтобы я могла познакомиться с Германией побольше, это было здорово. Кроме того, мы ездили группой в Берлин и Лейпциг, где я получила возможность понаблюдать за жизнью немцев и узнать для себя много нового. Там же я исполнила свою давнюю мечту - потрогала Бранденбургские ворота и здание Рейхстага.

Я никогда не думала, что смогу попасть в Германию по обмену в 14 лет и была несказанно счастлива такой возможности. В Германии я смогла подучить язык и попрактиковать знания, увидеть и почувствовать на себе как по-настоящему живут немцы, побыть частью их семьи. И это здорово, что у каждого в нашей школе есть такая возможность!

Первые дни мне было очень тяжело понимать немцев и говорить с ними. Но через некоторое время я адаптировалась, и мы со Штефани - моей гостевой сестрой - болтали вечерами напролет и много смеялись.

Это были лучшие 10 дней в моей жизни, и я ни капли не жалею, что первая моя поездка в Германию была по обмену.

Я очень скучаю по ребятам и времени, которое мы провели вместе. Я с нетерпением жду их к нам, чтобы показать Екатеринбург и то, как мы живем. Жаль, что не все смогут приехать, но это не повод прерывать наше общение».

Варя Константинова, 7 «А»:

«В конце марта я ездила в Германию по обмену. Это была прекраснейшая возможность попрактиковаться. Я познакомилась с огромным количеством классных людей и узнала много нового о жизни в Германии, а самое главное, подучила немецкий язык. Мы посетили небольшой, но очень красивый городок Лейпциг. Еще у нас была экскурсия по Берлину, и я увидела знаменитую Берлинскую стену! Это была замечательная поездка!»

Егор Константинов, 7 «А»:

«Германия – это богатая культурой страна, там много необычных достопримечательностей и интересных мест. В Германии очень хорошо изучать язык и знакомиться с чем-то новым. Люди здесь очень дружелюбные и порядочные. У меня была хорошая семья, которая знала русский язык. Также мы посетили Берлин и Лейпциг и посмотрели известные места. Берлинская стена, Бранденбургские ворота, Рейхстаг, Панорама Тауэр и Лейпцигский Университет, всё это мы увидели своими глазами. Мне понравилась эта поездка».

Алёна Голубева, 7 «С»:

«Мне очень понравилась эта поездка, я получила массу впечатлений и новых знакомств. Моя гостевая семья была очень доброй, милой и веселой. Когда мы с Анни уходили спать, то еще около полутора часов смеялись и играли в игры.

Школа в Бад Дюбене была замечательной! Мы делали коллажи, сравнивали Россию и Германию, посещали уроки и пообщались с другими участниками обмена.

Благодаря поездке многие мои мечты осуществились. Мы посетили Берлин и Лейпциг, узнали историю Бад Дюбена. Вместе со своей гостевой семьей я побывала в разных городах Саксонии и попробовала много разных вещей, о существовании которых даже не знала».